1
00:00:52,200 --> 00:00:56,080
کیا وہ الحکم ابن ابی العاص نہیں ہیں؟
اور اس کا بیٹا مروان ابن الحکم؟

2
00:00:56,320 --> 00:00:58,360
ہاں، تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔

3
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
خوش آمدید، مشیران

4
00:01:08,440 --> 00:01:10,440
خوش آمدید، گورنرز

5
00:01:12,040 --> 00:01:16,600
الحمد للہ اور سلامتی ہے۔
اس کے چنے ہوئے بندوں پر

6
00:01:20,040 --> 00:01:21,360
بھائیو...

7
00:01:22,320 --> 00:01:25,200
غیر حاضری پر اللہ نے چاہا...

8
00:01:26,120 --> 00:01:30,000
عادل خلیفہ عمر کا
ابن الخطاب، الفاروق

9
00:01:32,200 --> 00:01:34,960
اگر اللہ نے ہمیں اجازت دے دی۔
خود کو منتخب کرنے کے لیے...

10
00:01:35,280 --> 00:01:38,120
ہم اس سے پہلے جانے کا انتخاب کرتے

11
00:01:38,840 --> 00:01:42,400
اس سے پہلے کہ وہ ہم سے آگے بڑھے۔
اللہ کا چہرہ تلاش کرو

12
00:01:43,640 --> 00:01:48,640
ہماری قوم امن میں تھی۔
اس کے ساتھ بطور رہنما

13
00:01:50,200 --> 00:01:52,080
اللہ اس پر رحم کرے۔

14
00:01:52,400 --> 00:01:54,920
اور اسے ہماری طرف سے اجر عطا فرما

15
00:01:55,640 --> 00:01:58,080
- آمین - آمین

16
00:01:58,240 --> 00:01:59,560
اے بھائیو...

17
00:02:02,080 --> 00:02:04,680
ہم ایک نئے جہاد کے دہانے پر ہیں۔

18
00:02:05,120 --> 00:02:09,760
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں جہاد میں شامل کیا۔

19
00:02:09,960 --> 00:02:11,880
- السلام علیکم - السلام علیکم

20
00:02:12,080 --> 00:02:15,040
ہم اپنے دشمنوں سے بخوبی واقف تھے۔

21
00:02:17,440 --> 00:02:18,800
لیکن آج...

22
00:02:19,920 --> 00:02:23,600
ہم میں سے کچھ جن کے جانے پہچانے نام ہیں۔

23
00:02:24,240 --> 00:02:26,320
اور ہمارا قرآن پڑھو

24
00:02:27,160 --> 00:02:30,520
- اگرچہ وہ نہیں کرتے ہیں۔
اسے پوری طرح سمجھیں - یہ سچ ہے۔

25
00:02:31,240 --> 00:02:33,080
وہ ہمارے لیے چھپ رہے ہیں۔

26
00:02:33,560 --> 00:02:38,440
اور ہمیں ہر جگہ گھات لگانے کی کوشش کریں۔
ہمارے گھروں اور مساجد میں بھی

27
00:02:39,160 --> 00:02:43,480
ہمارا دشمن صرف اس میں نہیں ہے۔
بازنطینی اور فارسی راستے

28
00:02:43,800 --> 00:02:47,320
بلکہ اندر

29
00:02:48,800 --> 00:02:50,560
ہمارے لئے چھپا ہوا ہے

30
00:02:51,800 --> 00:02:55,440
اور یہاں تک کہ ہماری عبادت گاہوں تک پہنچ سکے۔

31
00:02:57,280 --> 00:02:59,640
خوب کہا، وفاداروں کے کمانڈر

32
00:03:42,360 --> 00:03:47,360
"قسط 6"

33
00:03:54,000 --> 00:03:56,520
- الوداع - تم پر سلامتی

34
00:03:56,800 --> 00:03:59,760
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

35
00:04:01,720 --> 00:04:04,280
مجھے امید ہے کہ آپ مجھے اجازت دیں گے۔
میرے آقا، وفاداروں کے کمانڈر

36
00:04:07,720 --> 00:04:10,840
میں ہولڈنگز سے حیران ہوں۔
آپ نے ابن الحکم کو عطا کیا ہے۔

37
00:04:11,440 --> 00:04:14,600
اور اپنے بیٹے کو پوسٹ ماسٹر مقرر کیا۔

38
00:04:15,880 --> 00:04:19,280
کیا آپ نہیں جانتے کہ لوگ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

39
00:04:19,560 --> 00:04:21,880
الحکم ایک کامیاب تاجر ہے۔

40
00:04:22,480 --> 00:04:25,520
لہذا، اس نے مجھ سے اس پر نظر ثانی کرنے کی اجازت دینے کو کہا

41
00:04:26,400 --> 00:04:27,800
جہاں تک مروان کا تعلق ہے...

42
00:04:28,480 --> 00:04:31,680
میں اسے ذمہ دار نہیں ٹھہراؤں گا۔
اپنے والد کی غلطیوں کے لیے

43
00:04:35,000 --> 00:04:36,320
السلام علیکم

44
00:04:36,440 --> 00:04:39,360
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

45
00:04:39,880 --> 00:04:41,920
میرے آقا، وفاداروں کے سردار

46
00:04:43,040 --> 00:04:45,560
میں نے عمر سے بات کی ہے۔
پہلے ایک بیڑے کی تعمیر

47
00:04:46,160 --> 00:04:48,120
بازنطینی بحری جنگ میں ہم سے آگے نکل گئے۔

48
00:04:48,400 --> 00:04:52,360
بیڑے کا ہونا ضروری ہے۔
ہمارے شہروں پر ان کے حملوں کو پسپا کریں۔

49
00:04:52,680 --> 00:04:54,400
مجھے لگتا ہے کہ وہ... ہو سکتا ہے۔
اللہ اس پر رحم کرے۔

50
00:04:55,000 --> 00:04:59,440
کے لیے سمندری جنگ کا خدشہ تھا۔
مسلمان اس کے خطرات سے ناواقف ہیں۔

51
00:04:59,600 --> 00:05:00,000
ہاں، لیکن ہمیں ضرور لینا چاہیے۔
وفادار کے پہل کمانڈر

52
00:05:00,000 --> 00:05:02,240
ہاں، لیکن ہمیں ضرور لینا چاہیے۔
وفادار کے پہل کمانڈر

53
00:05:02,800 --> 00:05:05,040
ہم اس بیڑے کے ساتھ اپنے خوابوں تک پہنچیں گے۔

54
00:05:05,520 --> 00:05:09,280
اور ہم اسے طاقت بنانے کے لیے استعمال کریں گے۔
دوسری قوموں کی طاقت سے میل کھاتا ہے۔

55
00:05:10,760 --> 00:05:13,960
مجھے نہیں معلوم کہ میں کیسے قبول کروں گا۔
جسے الفاروق نے رد کیا تھا۔

56
00:05:14,800 --> 00:05:19,240
تاہم، میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ میں کروں گا
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ سے مشورہ کریں۔

57
00:05:21,320 --> 00:05:22,640
جی ہاں، میرے آقا، وفاداروں کے کمانڈر

58
00:05:25,080 --> 00:05:26,400
میرے آقا

59
00:05:28,280 --> 00:05:32,920
مجھے امید ہے کہ آپ ہمارے اضافہ کو منظور کریں گے۔
ہمارے ساحلی شہروں میں فوج اور اسلحہ

60
00:05:33,120 --> 00:05:35,800
کیونکہ میں نے فاروق سے پوچھا تھا۔
اس کے لئے اور اس نے قبول کیا

61
00:05:36,000 --> 00:05:37,640
اور آج، میں محسوس کرتا ہوں کہ ہم
ان میں مزید اضافہ کرنا ضروری ہے

62
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
اللہ نے چاہا تو ہم کریں گے۔

63
00:05:41,720 --> 00:05:43,120
انشاء اللہ آپ پر سلامتی ہو۔

64
00:05:43,360 --> 00:05:46,240
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

65
00:05:52,160 --> 00:05:55,960
کیا آپ آرڈر کریں گے؟
گارڈز اور نوکروں کو چھوڑنا ہے؟

66
00:05:57,160 --> 00:05:58,480
رضوان...

67
00:06:07,800 --> 00:06:09,360
تم کیا چاہتے ہو؟

68
00:06:11,040 --> 00:06:13,560
کیا آپ کو لگتا ہے کہ مدینہ کا؟
شہری اور ہمارے گورنر...

69
00:06:13,680 --> 00:06:16,520
سے میرے تعلق سے مطمئن ہیں۔
وفاداروں کا کمانڈر؟

70
00:06:20,520 --> 00:06:23,480
مدینہ کے کچھ شہری
مجھے دیکھ کر چونک گئے

71
00:06:24,080 --> 00:06:28,320
اور میں نے ان کی طرف سے بے چینی محسوس کی
خاموشی جب اس نے مجھے مقرر کیا۔

72
00:06:28,840 --> 00:06:31,080
میں اس سے ڈرتا ہوں، معاویہ

73
00:06:33,840 --> 00:06:36,000
آپ کے لئے ڈرتے ہو
وفاداروں کا سردار...

74
00:06:36,960 --> 00:06:38,880
یا، اپنے لیے، مروان؟

75
00:06:42,160 --> 00:06:44,000
میں تمام امویوں سے ڈرتا ہوں۔

76
00:06:44,240 --> 00:06:46,920
بنی امیہ کو بھول جاؤ
اور اپنے کام کا خیال رکھیں

77
00:06:48,280 --> 00:06:51,840
تکلیف سے بچنے کے لیے خود سے برتاؤ کریں۔
وفاداروں کا کمانڈر

78
00:06:52,120 --> 00:06:55,440
اور اس کے لیے اس کا شکر گزار بنو
آپ کو اور آپ کے والد کو جلاوطنی سے لایا

79
00:06:55,680 --> 00:07:00,040
لوگوں کو آپ کی بھلائی سے پہچانیں۔
اعمال اور اموی ٹھیک ہو جائیں گے۔

80
00:07:00,280 --> 00:07:01,600
رضوان!

81
00:07:04,240 --> 00:07:07,120
خلوص نیت رکھیں
اللہ کے لیے لڑکا

82
00:08:40,720 --> 00:08:42,720
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ بولو!

83
00:08:43,000 --> 00:08:46,840
وہ فوج بھیج رہے ہیں۔
اور دوسرے آرمینیا کو ہتھیار

84
00:08:47,200 --> 00:08:49,360
ایک بڑی رقم کے ساتھ

85
00:08:49,600 --> 00:08:53,000
- کتنے؟
- 10،000 سے زیادہ فوجی

86
00:08:53,120 --> 00:08:55,480
لیکن مجھے نہیں معلوم کہ کتنے پیسے ہیں۔

87
00:08:55,640 --> 00:08:59,240
لیکن یہ 30 اونٹوں کے بوجھ سے زیادہ ہے۔

88
00:09:00,040 --> 00:09:01,920
یہ سب کمک کیوں؟

89
00:09:02,120 --> 00:09:05,280
مجھے نہیں معلوم، یہ سب میرے پاس ہے۔

90
00:09:05,440 --> 00:09:06,760
کچھ اور؟

91
00:09:09,280 --> 00:09:14,000
میرے پاس کچھ معلومات ہیں لیکن
میں نے ابھی تک اس کا یقین کرنا ہے۔

92
00:09:15,360 --> 00:09:18,240
آدھا سچ اکثر بڑا جھوٹ ہوتا ہے۔

93
00:09:19,160 --> 00:09:20,480
اچھا کہا

94
00:09:21,200 --> 00:09:23,760
ایک دم واپس آؤ اور چوکس رہو

95
00:09:26,800 --> 00:09:29,120
آپ نے مجھے اپنے بیٹے سے ملنے کا وعدہ کیا ہے۔

96
00:09:57,120 --> 00:09:58,440
باپ

97
00:09:59,920 --> 00:10:01,240
میں نے آپ کو یاد کیا ہے۔

98
00:10:06,280 --> 00:10:08,160
کیسے ہو بیٹا؟

99
00:10:09,360 --> 00:10:12,120
میں بالکل بے آواز ہوں، باپ

100
00:10:14,480 --> 00:10:17,320
تسلی رکھو ایہم
میں تمہیں یہاں سے نکال دوں گا۔

101
00:10:17,600 --> 00:10:20,760
- ماں کیسی ہے؟
- وہ ٹھیک ہے بیٹا

102
00:10:20,920 --> 00:10:22,560
- اسے لے جاؤ - کیا میں تم سے جلد ملوں گا؟

103
00:10:22,680 --> 00:10:24,520
- وہ ٹھیک ہے، بیٹا - باپ

104
00:10:24,600 --> 00:10:26,960
- وہ ٹھیک ہے - کیا میں تم سے جلد ملوں گا؟

105
00:10:27,240 --> 00:10:28,560
ابا جان!

106
00:10:34,280 --> 00:10:39,000
"بنی کلب کا سال 24 ہجری کے بعد"

107
00:10:55,240 --> 00:10:58,120
اے پرندے جو اپنے ریوڑ کو روتا ہے۔

108
00:10:59,880 --> 00:11:02,840
اور اس کی اذیت اور پریشانی پر افسوس کا اظہار کیا۔

109
00:11:04,040 --> 00:11:06,160
اگر تم میری طرح ہوتے...

110
00:11:07,440 --> 00:11:10,680
آپ نہیں پہنیں گے۔
خوبصورت ہونے کے لیے مزین لباس

111
00:11:11,640 --> 00:11:13,720
اور جھولتی شاخوں سے لطف اندوز نہیں ہوں گے۔

112
00:11:17,520 --> 00:11:21,320
مجھے اپنا بازو ادھار دو اور
میرے قسمت کے آنسو ادھار لے لو

113
00:11:21,840 --> 00:11:23,920
جو کبھی بہنا بند نہیں ہوتا

114
00:11:25,760 --> 00:11:28,560
تو، میں ابلہ کو ڈھونڈنے کے لیے اڑ سکتا تھا۔

115
00:11:29,160 --> 00:11:32,040
اگر کوئی مجھ جیسا اڑ سکتا

116
00:11:50,440 --> 00:11:52,840
ہم سر کرنے کے لیے تیار ہیں۔
شکار کے لیے نکلے، میرے آقا

117
00:11:53,280 --> 00:11:55,280
جانتے ہو وہ لڑکی کون ہے؟

118
00:11:55,680 --> 00:11:57,560
وہ میسون بنت بہدل ہے۔

119
00:12:09,120 --> 00:12:12,480
چلو، گورنر دی
شکار انتظار کرتے کرتے تھک جاتے ہیں۔

120
00:12:12,760 --> 00:12:14,800
ان کا انتظار نہیں چلے گا۔

121
00:12:49,120 --> 00:12:50,960
میں دن بھر شکار کرتے کرتے تھک گیا۔

122
00:12:51,760 --> 00:12:54,440
- کیا ہمیں آپ کی بوریت بانٹنی ہے؟
- نہیں، شکار جاری رکھیں

123
00:12:54,760 --> 00:12:56,920
رضوان میرا گھوڑا لے آؤ

124
00:12:57,520 --> 00:12:59,680
- جی ہاں، سر - ساتھ آو

125
00:13:42,560 --> 00:13:46,120
اسے اس طرح نہیں چلنا چاہیے۔
ورنہ اس کی چوٹ مزید بڑھ جائے گی۔

126
00:13:59,840 --> 00:14:02,680
اسے شدید چوٹ لگی ہے۔
لہذا، اسے منتقل کرنا بند کر دینا چاہئے

127
00:14:03,360 --> 00:14:06,240
میرے گھوڑے پر سوار ہو کر کیمپوں تک پہنچو
اور میں تمہارا گھوڑا لے آؤں گا۔

128
00:14:06,760 --> 00:14:08,080
تم کیوں پرواہ کرتے ہو؟

129
00:14:08,360 --> 00:14:11,080
کیا آپ ہر لڑکی کی مدد کے لیے صحرا میں گھومتے ہیں؟

130
00:14:12,280 --> 00:14:15,320
ہم تمہارے باپ کے مہمان ہیں۔
اور مجھے اس گھوڑے پر افسوس ہے۔

131
00:14:15,600 --> 00:14:17,240
میرے لیے یہ مشکل ہے کہ اسے تکلیف ہو

132
00:14:18,760 --> 00:14:20,400
کیا آپ گورنر کے وفد کے ساتھ ہیں؟

133
00:14:22,320 --> 00:14:23,880
ہاں، میں اسٹیبل مین ہوں۔

134
00:14:24,400 --> 00:14:25,720
براہ کرم آگے بڑھیں۔

135
00:14:37,000 --> 00:14:38,320
یہ گھوڑا کس کا ہے؟

136
00:14:38,440 --> 00:14:41,520
یہ گورنر کا ہے۔
گھوڑا میں اس کی دیکھ بھال کر رہا ہوں۔

137
00:14:42,200 --> 00:14:43,800
براہ کرم آگے بڑھیں۔

138
00:14:49,520 --> 00:14:50,960
شکریہ، سٹیبل مین

139
00:14:52,080 --> 00:14:53,400
آپ کا نام کیا ہے؟

140
00:14:54,680 --> 00:14:56,000
رضوان

141
00:15:03,160 --> 00:15:06,320
مجھے فخر ہے کہ آپ نے میرا نام لیا، میرے آقا

142
00:15:11,560 --> 00:15:13,880
اس کے ساتھ اس وقت تک رہیں جب تک اس کا درد کم نہ ہو جائے۔

143
00:15:15,240 --> 00:15:16,840
وہ کب ہوگا؟

144
00:15:26,520 --> 00:15:27,840
خوش آمدید، میسن

145
00:15:30,120 --> 00:15:33,160
- کیا یہ گورنر کا گھوڑا نہیں ہے؟
- جی ہاں، والد

146
00:15:34,360 --> 00:15:37,560
میرا گھوڑا زخمی ہو گیا۔
رضوان صاحب نے مجھے اپنا قرض دیا۔

147
00:15:37,880 --> 00:15:40,360
مجھے امید ہے کہ آپ میری طرف سے اس کا شکریہ ادا کریں گے۔

148
00:15:40,640 --> 00:15:42,640
یا گورنر اسے انعام دینے دیں۔

149
00:15:42,880 --> 00:15:44,200
فکر نہ کرو، میں کر دوں گا۔

150
00:15:45,000 --> 00:15:46,840
خوش آمدید، دمشق کے گورنر

151
00:15:48,520 --> 00:15:52,360
خوش آمدید میرے آقا معاویہ ابن ابی سفیان

152
00:15:52,960 --> 00:15:54,280
میرے آقا

153
00:15:54,720 --> 00:15:57,200
یہ میری سب سے بڑی بیٹی میسن ہے۔

154
00:15:57,520 --> 00:16:01,520
- میں اسے دیکھ کر خوش ہوں -
یہ میری عزت ہے، میرے آقا

155
00:16:03,280 --> 00:16:04,600
مجھے معاف کر دو، باپ

156
00:16:06,600 --> 00:16:09,800
- کیسا رہا شکار، آج؟
- کل سے بہتر

157
00:16:14,040 --> 00:16:16,920
یہ ہمارے ایلیٹ نائٹ ہیں، میرے آقا

158
00:16:18,120 --> 00:16:21,240
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، وہ بہت ہنر مند ہیں۔

159
00:16:21,640 --> 00:16:25,680
ان میں سے ہر ایک کی تربیت ہے۔
شورویروں کی ایک بڑی تعداد

160
00:16:35,640 --> 00:16:38,240
شاباش، شورویروں!

161
00:16:49,240 --> 00:16:52,440
بنی کلب کے جنگجو
طاقتور فنکار جنگجو ہیں

162
00:16:53,640 --> 00:16:58,080
لیکن مجھے لگتا ہے کہ ان کی بڑی طاقت ہے۔
اس صحرا میں بیکار گزارا ہے۔

163
00:16:59,360 --> 00:17:02,320
بالکل ایسے ہی جیسے بے نیاز گھوڑوں
جس سے کسی کو فائدہ نہیں ہوتا

164
00:17:03,200 --> 00:17:06,200
ٹھیک کہا، ایک بے مقصد طاقت

165
00:17:07,000 --> 00:17:09,160
بالکل ایسے تیر کی طرح جو اپنے نشان سے محروم ہو جائے۔

166
00:17:09,600 --> 00:17:12,280
یا ایک گھوڑا سرپٹ دوڑ رہا ہے۔
ایک نائٹ کے بغیر بیابان

167
00:17:14,560 --> 00:17:19,160
یا زخمی کے ساتھ گھوڑا؟
ٹانگ جس کے علاج کی ضرورت ہے۔

168
00:17:23,280 --> 00:17:26,120
گھوڑے کا مالک لگتا ہے۔
بالغ ہونے کے باوجود وہ ابھی جوان ہے۔

169
00:17:27,360 --> 00:17:29,080
ہاں، وہ بالغ ہے۔

170
00:17:30,120 --> 00:17:34,320
تاہم، کچھ گھوڑے
قابو پانے کے لیے مزید وقت درکار ہے۔

171
00:17:35,240 --> 00:17:36,920
کیا آپ کا مطلب اس کا زخمی گھوڑا ہے؟

172
00:17:38,520 --> 00:17:43,400
میں تمہاری ہلکی پھلکی پن کو خراب نہیں کرنا چاہتا
لیکن میں سمجھتا ہوں کہ بنی کلب...

173
00:17:43,520 --> 00:17:46,120
وفادار ساتھی ثابت ہوئے۔
بازنطینیوں کو شکست دینے کے لیے

174
00:17:46,320 --> 00:17:49,960
اور اگر ہم اسے محفوظ رکھنا چاہتے ہیں۔
اللہ نے ہمیں ان علاقوں میں عطا کیا ہے۔

175
00:17:50,320 --> 00:17:53,800
انہیں ہمارے خلاف لڑنا ہوگا۔
ہمارے دشمنوں کے ساتھ نہیں

176
00:17:54,480 --> 00:17:55,800
ہاں، میں آپ کو سمجھتا ہوں۔

177
00:17:56,240 --> 00:18:02,240
ہم آپ کو اس خوبصورت کو قبول کرتے ہیں۔
ایک بیوی کے طور پر گھڑسوار شاعر، ٹھیک ہے؟

178
00:18:02,760 --> 00:18:04,280
میں تم سے تنگ آ گیا ہوں۔

179
00:18:04,960 --> 00:18:07,040
- چلو غروب آفتاب سے پہلے چلتے ہیں - چلو چلتے ہیں۔

180
00:18:16,200 --> 00:18:20,560
بہدال میں کچھ گڑبڑ ہے۔
محل میں دورے اور دعوتیں

181
00:18:22,440 --> 00:18:24,440
بالکل شکار کی طرح
ان کے کیمپوں میں دورے

182
00:18:26,040 --> 00:18:28,640
کیا وہ صرف شکار کے دورے کر رہے ہیں؟

183
00:18:31,000 --> 00:18:33,800
ان دوروں میں وہ کس چیز کا شکار کر رہا ہے؟

184
00:18:36,280 --> 00:18:38,800
آپ نے بات نہیں کی۔
واپسی پر کچھ؟

185
00:18:41,320 --> 00:18:44,080
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ نہیں کیا۔
رضوان کچھ بتاؤ؟

186
00:18:44,720 --> 00:18:46,040
نہیں میری لیڈی

187
00:18:46,280 --> 00:18:49,760
رضوان بحث نہیں کرتا
جو کچھ وہ گورنر کے ساتھ کرتا ہے۔

188
00:18:50,200 --> 00:18:52,040
تم کتنے شاندار ہو

189
00:18:52,520 --> 00:18:56,680
تمہارے شوہر تمہیں دھوکہ دے رہے ہیں۔
اور آپ مکمل طور پر اندھیرے میں ہیں۔

190
00:18:59,680 --> 00:19:03,720
اپنے شوہر سے پیار کرو
اور امید ہے کہ وہ آپ کو کچھ بتائے گا۔

191
00:19:13,680 --> 00:19:17,520
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ معاویہ
ان کے ساتھ معاہدہ کرنا چاہتا ہے۔

192
00:19:22,440 --> 00:19:25,640
تم نہیں جانتے کہ معاہدے کیسے ہوتے ہیں۔
اتحادیوں کے درمیان کیا جاتا ہے؟

193
00:19:28,440 --> 00:19:29,760
آپ ماہر ہیں۔

194
00:19:31,200 --> 00:19:32,880
شادی کے ذریعے

195
00:19:34,960 --> 00:19:37,000
- رضوان!
- تمہارا مسئلہ کیا ہے؟

196
00:19:37,200 --> 00:19:38,720
آپ سے بات نہیں ہوئی۔
جب سے آپ واپس آئے ہیں۔

197
00:19:38,840 --> 00:19:41,600
تم مجھے کیوں نہیں بتاتی
آپ کے دورہ بنی کلب کے دوران ہوا؟

198
00:19:41,880 --> 00:19:45,280
- تم وہاں کیا کر رہے تھے؟
”تمہارا کیا خیال ہے؟

199
00:19:45,640 --> 00:19:47,200
میں اپنے آقا کی خدمت کر رہا تھا۔

200
00:19:47,880 --> 00:19:50,400
- Maysun کے بارے میں کیا ہے؟
- اس کے بارے میں کیا ہے؟

201
00:19:51,760 --> 00:19:54,080
کیا آپ نے نہیں دیکھا؟
گورنر اس سے بات کریں؟

202
00:19:56,600 --> 00:20:00,000
کیا آپ کی لیڈی، فاخیتا نے آپ کو حکم دیا
مجھ سے بنی کلب کے سفر کے بارے میں پوچھنا ہے؟

203
00:20:00,000 --> 00:20:00,680
کیا آپ کی لیڈی، فاخیتا نے آپ کو حکم دیا
مجھ سے بنی کلب کے سفر کے بارے میں پوچھنا ہے؟

204
00:20:01,760 --> 00:20:06,720
قسم کھاتی ہوں صفیہ تمہاری
حماقت ہم دونوں کو مار ڈالے گی۔

205
00:20:08,440 --> 00:20:11,480
اس سے کہو کہ میں کچھ نہیں جانتا

206
00:20:12,040 --> 00:20:14,600
اپنی ناک مت مارو
دوسروں کے معاملات میں دوبارہ

207
00:20:15,000 --> 00:20:16,960
تم محل کی نوکرانی ہو۔

208
00:20:17,200 --> 00:20:18,720
بس ایک نوکرانی

209
00:20:19,160 --> 00:20:22,600
اور میں گورنر کا نوکر ہوں۔
مزید کچھ نہیں، سمجھتے ہیں؟

210
00:20:25,920 --> 00:20:28,000
عبداللہ، عبداللہ!

211
00:20:28,400 --> 00:20:30,360
- عبداللہ - عبداللہ

212
00:20:30,880 --> 00:20:32,200
چھوڑ دو

213
00:20:33,400 --> 00:20:36,040
عبداللہ، عبداللہ!

214
00:20:37,200 --> 00:20:38,840
رہنے دو عبداللہ

215
00:20:40,960 --> 00:20:42,280
عبداللہ

216
00:20:47,440 --> 00:20:49,360
پرسکون ہو جاؤ...

217
00:20:50,920 --> 00:20:52,240
پرسکون ہو جاؤ

218
00:20:54,080 --> 00:20:56,360
2000 سپاہیوں کو اپنے ساتھ لے چلو حبیب

219
00:20:56,800 --> 00:20:58,240
دن کو چھوڑ دو تاکہ
ہر کوئی آپ کو دیکھ سکتا ہے۔

220
00:20:58,520 --> 00:21:01,120
اور اپنے سپاہیوں کو خبریں پھیلانے کا حکم دیں۔

221
00:21:01,800 --> 00:21:03,120
کیوں؟

222
00:21:04,080 --> 00:21:07,960
ہم خبریں پھیلاتے ہیں کہ ہم ہیں۔
اپنی فوج کو دوسرے آرمینیا بھیجنا

223
00:21:08,440 --> 00:21:10,840
بازنطینی شہنشاہ کے لیے یہ ضروری ہے۔

224
00:21:11,920 --> 00:21:14,120
تاکہ ان کی فوجیں کر سکیں
اپنے ساحلی شہر چھوڑ دیں۔

225
00:21:14,280 --> 00:21:16,080
وہاں اپنے فوجیوں کو بچانے کے لیے

226
00:21:17,120 --> 00:21:21,640
پھر بعلبک میں ہماری فوج کرے گی۔
طرابلس کو آسانی سے فتح کرنے کے قابل

227
00:22:31,440 --> 00:22:32,920
آپ کے دماغ میں کیا ہے؟

228
00:22:36,480 --> 00:22:39,760
میں نے وفاداروں کے کمانڈر کی امید کی۔
بحری بیڑے کی تعمیر کی منظوری دے گا، فاخیتا

229
00:22:39,960 --> 00:22:42,760
اس کے بغیر ہم محفوظ نہیں رہیں گے۔
بازنطینی حملوں سے

230
00:22:43,600 --> 00:22:46,200
تمہارے پاس کچھ نہیں ہے؟
اور بات کرنے کے لیے؟

231
00:22:47,920 --> 00:22:52,800
اس وقت آپ کیا کہنا چاہتے ہیں؟
ہم ہر محاذ پر دشمنوں سے لڑ رہے ہیں؟

232
00:22:53,120 --> 00:22:55,160
مجھے توقع تھی کہ آپ پکاریں گے۔
مجھ پر اللہ کی رحمت

233
00:22:55,360 --> 00:22:57,720
کی برکت کو پکارتا ہوں۔
اللہ آپ پر دن رات

234
00:22:58,360 --> 00:22:59,840
سچ بتاؤ

235
00:23:00,280 --> 00:23:02,280
آپ نے بنی کلب میں کیا کیا؟

236
00:23:06,560 --> 00:23:08,240
کیا آپ شادی کرنا چاہتے ہیں؟

237
00:23:09,360 --> 00:23:12,240
ہاں میں بنت بہدل سے شادی کروں گا۔

238
00:23:20,320 --> 00:23:22,160
میں تمہارے راستے میں نہیں رکوں گا۔

239
00:23:23,480 --> 00:23:26,840
لیکن یہ مت بھولنا کہ میں کھڑا تھا۔
موٹی اور پتلی کے ذریعے آپ کی طرف سے

240
00:23:27,320 --> 00:23:30,080
اور میں نے بہت کچھ برداشت کیا ہے۔
جب تک آپ اس کامیابی کو حاصل نہ کریں۔

241
00:23:31,720 --> 00:23:33,200
اسے اپنا راستہ بنائیں

242
00:23:34,120 --> 00:23:37,240
لیکن یاد رکھیں کہ میں کروں گا۔
اس محل کی عورت رہو

243
00:23:43,440 --> 00:23:45,960
میری شادی دوسری سے
آپ کا کوئی کام نہیں ہے۔

244
00:23:47,000 --> 00:23:51,480
تم مجھ سے ایسی بات مت کرو
وہ پھر کیا آپ سمجھتے ہیں؟

245
00:23:53,680 --> 00:23:55,000
ہاں میرے آقا

246
00:24:14,920 --> 00:24:16,240
آؤ

247
00:24:17,200 --> 00:24:18,520
میرے پاس بیٹھو

248
00:24:38,360 --> 00:24:40,800
میں اس سے شادی نہیں کر رہا ہوں۔
اس کی جوانی اور خوبصورتی کے لیے

249
00:24:41,280 --> 00:24:43,680
میں یہ صرف اس کے قبیلے کو جیتنے کے لیے کر رہا ہوں۔

250
00:24:44,400 --> 00:24:47,560
ہماری خاطر اور اس صوبے کی خاطر

251
00:24:50,080 --> 00:24:52,480
تم میری پسندیدہ رہو گی فاخیتا

252
00:24:53,320 --> 00:24:55,160
اور اس محل کی خاتون

253
00:25:39,760 --> 00:25:41,200
گھر میں خوش آمدید

254
00:25:47,200 --> 00:25:49,800
- خوش آمدید، ملک، براہ مہربانی درج کریں - شکریہ

255
00:25:50,560 --> 00:25:54,120
- السلام علیکم -
براہ کرم درج کریں، خوش آمدید

256
00:25:58,560 --> 00:26:00,320
- مبارک ہو - اللہ آپ کو خوش رکھے

257
00:26:00,520 --> 00:26:02,720
- مبارک ہو - خوش آمدید

258
00:26:03,000 --> 00:26:04,880
خوش آمدید، براہ کرم درج کریں۔

259
00:26:06,640 --> 00:26:08,960
- السلام علیکم - السلام علیکم
اور اللہ کی تم پر رحمت ہو۔

260
00:26:09,200 --> 00:26:12,120
- شکریہ!
- السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

261
00:26:14,360 --> 00:26:16,920
- مبارک ہو - مئی
اللہ آپ کو خوش رکھے، شکریہ

262
00:26:17,120 --> 00:26:18,440
براہِ کرم، بیٹھ جائیں۔

263
00:26:18,760 --> 00:26:22,360
- السلام علیکم - السلام علیکم
اور اللہ کی تم پر رحمت ہو۔

264
00:26:23,480 --> 00:26:25,920
- مبارک ہو، معاویہ - اللہ آپ کو خوش رکھے

265
00:26:26,080 --> 00:26:28,680
- السلام علیکم - خوش آمدید

266
00:26:28,840 --> 00:26:31,680
کتنا اچھا، کتنا اچھا!

267
00:26:33,520 --> 00:26:36,200
تم نائٹ بن گئے عمرو
مبارک ہو، دمشق کے گورنر

268
00:26:36,280 --> 00:26:37,600
اللہ آپ کو سلامت رکھے

269
00:26:37,800 --> 00:26:39,960
- آپ کی حفاظت کے لیے اللہ کا شکر ہے - خوش آمدید

270
00:26:40,160 --> 00:26:42,880
مجھے پسند ہوتا
وفاداروں کا کمانڈر

271
00:26:43,080 --> 00:26:44,960
وہ گورننس کے مسائل میں الجھے ہوئے ہیں۔

272
00:26:45,280 --> 00:26:48,640
- لیکن وہ اپنا سلام بھیجتا ہے۔
- اللہ آپ کو خوش رکھے

273
00:26:48,880 --> 00:26:51,120
یہ کی طرف سے تحفہ ہے۔
وفاداروں کا کمانڈر

274
00:26:55,800 --> 00:26:57,680
یہ اس کی بہت سخی ہے۔

275
00:26:58,480 --> 00:27:00,840
- Utba - خوش آمدید، براہ کرم ایک نشست کریں۔

276
00:27:03,960 --> 00:27:07,320
شادی کی مبارکباد
قریش کی نائٹ بنت بہدل

277
00:27:09,680 --> 00:27:12,240
میں جویریہ ہوں، معاویہ کی بہن

278
00:27:14,760 --> 00:27:16,320
اللہ آپ کو سلامت رکھے

279
00:27:17,320 --> 00:27:21,560
صحرائی لڑکیاں ہمیشہ سے ہوتی ہیں۔
امویوں کے مردوں کو آزمایا

280
00:27:22,480 --> 00:27:24,920
میرے والد نے ایک شادی کی۔
پہلے آپ کے قبیلے کی لڑکی

281
00:27:25,240 --> 00:27:27,800
لیکن میں نہیں جانتا کیوں
اس کی شادی ختم نہیں ہوئی

282
00:27:28,840 --> 00:27:31,200
اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو صرف پوچھیں۔

283
00:27:31,800 --> 00:27:34,440
کیونکہ محل کی
بندے صرف مجھ سے گزرتے ہیں۔

284
00:27:34,880 --> 00:27:36,720
مجھے تمہارے نوکروں کی ضرورت نہیں۔

285
00:27:38,240 --> 00:27:40,400
میری اپنی نوکرانیاں ہیں۔

286
00:27:41,960 --> 00:27:46,120
جس نے آپ کو کچھ لونڈیاں لانے کی اجازت دی؟
جو محلات کے بارے میں کچھ نہیں جانتے؟

287
00:27:49,400 --> 00:27:52,520
میرے شوہر نے کیا کیا ہے؟
اس محل کا مالک

288
00:27:53,760 --> 00:27:56,520
اور مجھے نہیں لگتا کہ آپ
اس کے احکامات کو رد کر سکتا ہے۔

289
00:28:07,640 --> 00:28:08,960
مبارک ہو

290
00:28:22,040 --> 00:28:23,960
تم اس کے چیمبر میں کیا کر رہے تھے؟

291
00:28:24,480 --> 00:28:28,400
میں بنت بہدل کو مبارکباد دے رہا تھا۔
اور اسے قریب سے دیکھنا چاہتا تھا۔

292
00:28:31,160 --> 00:28:32,480
مبارک ہو

293
00:28:32,600 --> 00:28:34,480
اللہ آپ کو سلامت رکھے

294
00:28:50,520 --> 00:28:52,400
آپ کی حفاظت کے لیے اللہ کا شکر ہے۔

295
00:28:53,120 --> 00:28:54,640
اللہ آپ کو سلامت رکھے

296
00:28:57,280 --> 00:29:00,160
- کیا آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہے؟
- نہیں، گورنر

297
00:29:06,680 --> 00:29:09,520
میں نے جویریہ سے ملاقات کی ہے۔
دروازہ کیا اس نے کچھ کہا؟

298
00:29:12,400 --> 00:29:14,560
نہیں، وہ مجھے مبارکباد دینا چاہتی تھی۔

299
00:29:17,320 --> 00:29:19,720
یہاں، آپ کو اپنے دوست اور خاندان ملیں گے۔

300
00:29:20,640 --> 00:29:22,960
میں شادی کے بعد آپ کے پاس واپس آؤں گا۔

301
00:29:26,560 --> 00:29:27,880
فاخیتا!

302
00:29:28,800 --> 00:29:30,440
اگر حالات ایسے ہی رہے...

303
00:29:30,720 --> 00:29:33,080
جلد ہی، وہاں
ہمارے لیے کوئی جگہ باقی نہیں رہے گی۔

304
00:29:33,520 --> 00:29:36,080
جبکہ بنت بہدل بن جاتی ہے۔
محل کی خاتون

305
00:29:36,400 --> 00:29:37,920
ڈرو ایسی بات نہیں۔

306
00:29:39,240 --> 00:29:44,400
معاویہ نے مجھ سے کہا کہ اس سے شادی کرنا
اس کے اتحاد کو مضبوط کرنے کا ایک ذریعہ تھا۔

307
00:29:44,960 --> 00:29:46,960
کیا آپ اس بکواس پر یقین کرتے ہیں؟

308
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
آپ کو لگتا ہے کہ یہ صرف ہے۔
سیاست کی خاطر

309
00:29:50,680 --> 00:29:54,120
لیکن مجھے لگتا ہے کہ وہ ہے
آپ کو اس کے پیار سے چھیننا

310
00:29:57,680 --> 00:29:59,440
اگر آپ اپنے شوہر کے لیے کھڑے نہیں ہوتے ہیں۔

311
00:29:59,880 --> 00:30:00,000
کی خاطر اس کے حوالے نہ کرو
بندوں کے سامنے آپ کی عزت

312
00:30:00,000 --> 00:30:04,600
کی خاطر اس کے حوالے نہ کرو
بندوں کے سامنے آپ کی عزت

313
00:30:06,880 --> 00:30:10,320
وہ لڑکی سوچتی ہے کہ وہ ہے۔
ہماری خاتون پہلے دن سے

314
00:30:11,160 --> 00:30:12,480
مبارک ہو

315
00:30:18,600 --> 00:30:20,760
- اللہ آپ کو خوش رکھے
تمام - مبارک ہو

316
00:30:20,880 --> 00:30:22,800
- اللہ آپ کو خوش رکھے - مبارک ہو۔

317
00:30:25,080 --> 00:30:28,160
- مبارک ہو معاویہ
- اللہ آپ کو خوش رکھے

318
00:30:28,520 --> 00:30:31,720
جانے سے پہلے...
سرجن، مجھے خط لاؤ

319
00:30:33,080 --> 00:30:36,960
یہ خط کمانڈر کو دو
وفاداروں کا، یہ بیڑے کے بارے میں ہے۔

320
00:30:37,880 --> 00:30:40,400
مجھے لگتا ہے کہ آپ اچھی طرح سے واقف ہیں۔
اپنی رائے سے، معاویہ

321
00:30:40,600 --> 00:30:43,120
ہاں، لیکن حالات بدل گئے ہیں۔

322
00:30:43,360 --> 00:30:47,640
خاص طور پر عمرو ابن العاص کے سامنے
اسکندریہ پر بازنطینیوں کا حملہ

323
00:30:48,080 --> 00:30:50,360
بیڑا ضروری ہے۔

324
00:30:51,280 --> 00:30:55,200
اس کے بغیر صوبے کے
خلافت یکے بعد دیگرے زوال پذیر ہوگی۔

325
00:30:56,160 --> 00:31:00,520
اس طرح، ہمارے پاس سمندر میں جاسوس ہوں گے۔
ہمیں کسی بھی آسنن خطرے سے آگاہ کرنے کے لیے

326
00:31:02,560 --> 00:31:04,840
وفاداروں کا کمانڈر
تمھاری نصیحت مانو مروان

327
00:31:06,240 --> 00:31:07,560
اسے قائل کرنے کی کوشش کریں۔

328
00:31:08,360 --> 00:31:10,280
- ٹھیک ہے - یہ لو، میرے آقا

329
00:31:25,880 --> 00:31:28,680
میں جانتا ہوں کہ آپ کیا سوچ رہے ہیں۔

330
00:31:28,920 --> 00:31:34,280
لیکن مجھے لگتا ہے کہ موت قریب ہے۔

331
00:31:36,280 --> 00:31:42,920
اور میں مرنے سے پہلے اپنے بیٹے کو ایک بار دیکھنے کی امید کرتا ہوں۔

332
00:32:44,080 --> 00:32:47,520
- السلام علیکم - السلام علیکم
اور اللہ کی تم پر رحمت ہو۔

333
00:32:57,760 --> 00:32:59,840
کیا معاویہ نے میرا جواب نہیں سمجھا؟

334
00:33:02,760 --> 00:33:06,040
میں مسلمان کو نہیں بھیجوں گا۔
ان کی ہلاکت کے لئے فوجی

335
00:33:08,120 --> 00:33:10,640
وہ بحری جنگ سے واقف نہیں ہیں۔

336
00:33:11,440 --> 00:33:13,200
ہمیں کیا کرنا چاہیے، میرے آقا
وفاداروں کا کمانڈر

337
00:33:13,440 --> 00:33:15,960
ہمارے علاقے وسیع سمندروں پر پھیلے ہوئے ہیں۔

338
00:33:16,160 --> 00:33:18,680
اور ہمارے دشمن ہر وقت چھپے رہتے ہیں۔

339
00:33:23,400 --> 00:33:26,080
تم بول رہے ہو لیکن میں ہوں۔
معاویہ کی آواز سن کر

340
00:33:28,160 --> 00:33:31,520
اس نے بازنطینیوں سے جنگ کی ہے۔
پہلے اور ان کی چالوں کو جانتا ہے۔

341
00:33:34,200 --> 00:33:39,640
میں قسم کھاتا ہوں، اسلامی بیڑہ بنانا ہے۔
ایک عظیم نظیر کسی دوسرے کی طرح نہیں۔

342
00:33:41,120 --> 00:33:43,640
اور اس سے زیادہ لائق کوئی نہیں۔
اسے منظور کرنے کے لیے مگر آپ، میرے آقا

343
00:34:19,480 --> 00:34:20,960
کیا آپ کو اچھی نیند آئی؟

344
00:34:22,720 --> 00:34:25,080
میں نے پھینکا اور مڑا اور سو نہیں سکا

345
00:34:27,960 --> 00:34:30,720
میں نے سوچا کہ عادت ہو جائے گی۔
ایک محدود جگہ میں سونا

346
00:34:31,480 --> 00:34:33,800
لیکن ایک ماہ سے کچھ بھی نہیں بدلا۔

347
00:34:34,840 --> 00:34:37,080
شاید، آپ کو مزید وقت کی ضرورت ہے

348
00:34:40,800 --> 00:34:42,560
میں تنہا ہوں معاویہ

349
00:34:44,000 --> 00:34:45,960
میں اپنے خاندان سے نہیں ملتا، اور آپ...

350
00:34:46,400 --> 00:34:48,400
آپ ہر وقت مصروف رہتے ہیں۔

351
00:34:48,680 --> 00:34:52,320
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں پوچھوں؟
کیا آپ کا خاندان ملنے آیا ہے؟

352
00:34:54,360 --> 00:34:56,360
مجھے صحرا یاد آتا ہے!

353
00:34:57,760 --> 00:35:00,000
مجھے نماز کے لیے جلدی جانا ہے۔
پھر، میں کچھ مسائل سے نمٹوں گا۔

354
00:35:00,000 --> 00:35:00,920
مجھے نماز کے لیے جلدی جانا ہے۔
پھر، میں کچھ مسائل سے نمٹوں گا۔

355
00:35:01,520 --> 00:35:03,440
اس کے بارے میں ہم بعد میں بات کریں گے۔

356
00:35:05,400 --> 00:35:09,240
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ
اللہ کے رسول ہیں۔

357
00:35:10,320 --> 00:35:12,680
نماز کی طرف آؤ

358
00:35:13,640 --> 00:35:15,320
یہ کیا ہے، میرے آقا؟

359
00:35:19,200 --> 00:35:21,520
اللہ کے نام سے سب سے زیادہ
مہربان، نہایت رحم کرنے والا

360
00:35:28,240 --> 00:35:30,840
وفاداروں کا کمانڈر ہے۔
آخر کار بیڑے کی تعمیر کی منظوری دی؟

361
00:35:31,440 --> 00:35:34,120
مبارک ہو، ابا عبدالرحمٰن

362
00:35:35,120 --> 00:35:37,640
میں نے آپ کو کبھی خوش نہیں دیکھا
بہت دنوں سے اس طرح

363
00:35:38,440 --> 00:35:40,120
آپ کا نقطہ آغاز کہاں ہے؟

364
00:35:41,480 --> 00:35:42,800
ایکڑ

365
00:35:43,400 --> 00:35:45,360
یہ بحری بیڑے کا ہیڈ کوارٹر ہوگا۔

366
00:35:46,200 --> 00:35:50,320
دمشق سے یہ ایک مختصر راستہ ہے۔
ہم جب چاہیں کمک بھیجیں۔

367
00:35:50,600 --> 00:35:53,600
میں ایکڑ سے سفر کروں گا۔
ہر چیز کو قریب سے دیکھیں

368
00:35:53,840 --> 00:35:55,520
دیکھنا ایمان ہے۔

369
00:36:10,200 --> 00:36:11,800
الوداع بھائی

370
00:36:12,520 --> 00:36:14,400
اللہ آپ کو سلامت رکھے بہن

371
00:36:14,920 --> 00:36:17,360
کیا آپ ایکڑ میں زیادہ دیر قیام کرنے جا رہے ہیں؟

372
00:36:20,040 --> 00:36:22,040
میرے پاس ایک لمبا راستہ ہے اور آگے بہت کام ہیں۔

373
00:36:22,600 --> 00:36:25,440
میں محل نہیں چاہتا
میدان جنگ بننا

374
00:36:25,800 --> 00:36:27,680
تو، اس نے آپ سے میرے بارے میں شکایت کی!

375
00:36:31,000 --> 00:36:35,120
بہن، فاخیتا اور تم
قریش کے چچا زاد بھائی ہیں۔

376
00:36:35,440 --> 00:36:37,760
ایک زمین اور ایک عقیدے سے

377
00:36:38,000 --> 00:36:39,760
تاہم، Maysun ایک اجنبی ہے

378
00:36:40,000 --> 00:36:42,240
اس کے ساتھ ہمدردی سے پیش آئیں اور
اس کی غلطیوں پر آنکھیں بند کر لیں۔

379
00:36:42,360 --> 00:36:44,400
اور اسے اپنا مہمان سمجھو

380
00:36:44,880 --> 00:36:47,760
تم اس محل کی مالکن ہو۔

381
00:36:48,240 --> 00:36:50,960
- ہاں بھائی - اللہ آپ کو خوش رکھے

382
00:36:53,560 --> 00:36:56,400
- الوداع - اللہ آپ کو خوش رکھے، فاخیتا

383
00:36:58,040 --> 00:37:00,040
میں آپ کو بہت یاد کروں گا، عزیز

384
00:37:02,040 --> 00:37:04,320
اور تم، میرے چھوٹے آدمی

385
00:37:06,400 --> 00:37:07,920
اپنی ماں اور بہنوں کا خیال رکھیں

386
00:37:11,040 --> 00:37:14,080
- اللہ کی حفاظت میں
- میں آپ کو الوداع کہتا ہوں۔

387
00:37:14,880 --> 00:37:16,200
اللہ کی حفاظت میں

388
00:37:34,080 --> 00:37:35,760
ہمارے یہاں ایکڑ میں کتنے برتن ہیں؟

389
00:37:36,200 --> 00:37:39,440
ہمارے پاس 40 سمندر کے قابل ہیں۔
فوجیوں کی نقل و حمل کے لیے جہاز

390
00:37:39,800 --> 00:37:41,840
اور 3 خراب ہوئے جن کی مرمت کی ضرورت ہے۔

391
00:37:43,160 --> 00:37:45,480
ہمارے پاس 10 سپلائی والے جہاز بھی ہیں۔

392
00:37:45,960 --> 00:37:48,560
کچھ پرانے ہیں اور کچھ تباہ ہو چکے ہیں۔

393
00:37:48,840 --> 00:37:51,520
ہم ان میں سے صرف 2 کو ٹھیک کر سکتے ہیں، میرے آقا

394
00:37:52,920 --> 00:37:55,000
کیا یہ سامان کی نقل و حمل کے لیے ایک برتن ہے؟

395
00:37:55,320 --> 00:37:58,000
نہیں، میرے آقا یہ فوجوں کی نقل و حمل کے لیے ہے۔

396
00:38:01,800 --> 00:38:06,320
ہمارے پاس 9 تیز حملہ بھی ہے۔
اچھی حالت میں oars کے ساتھ کشتیاں

397
00:38:08,000 --> 00:38:11,120
اس میں کتنا وقت لگتا ہے۔
ہمیں ضرورت کے برتن بنائیں؟

398
00:38:12,280 --> 00:38:14,320
- ایک سال، میرے آقا - ایک سال؟

399
00:38:20,680 --> 00:38:23,160
آپ کتنے برتن کرتے ہیں
لگتا ہے بازنطینی بیڑے کے پاس ہے؟

400
00:38:23,720 --> 00:38:25,280
یہ کہنا مشکل ہے جناب

401
00:38:25,640 --> 00:38:29,440
جیسے جیسے ہم بولتے ہیں وہ ایک سے بڑھ سکتے ہیں۔

402
00:38:52,200 --> 00:38:53,520
شاباش!

403
00:38:59,120 --> 00:39:01,840
یہ وہی ہے جو ہم کریں گے۔
طوفان کا معاملہ، میرے آقا

404
00:39:02,240 --> 00:39:06,400
تاکہ پال نہ پھٹ جائے۔
یا برتن دور ہو جائے؟

405
00:39:07,840 --> 00:39:09,160
یہ لباس بھنگ سے بنا ہے۔

406
00:39:09,320 --> 00:39:11,600
ہم اسے چمڑے سے ڈھانپتے ہیں۔
نمی کے خلاف حفاظت کریں

407
00:39:11,840 --> 00:39:14,600
میں آپ کو ضروری چیزیں فراہم کروں گا۔
مواد، کارکنان اور رقم

408
00:39:14,680 --> 00:39:16,360
لیکن آپ آدھے وقت میں کام ختم کر دیں گے۔

409
00:39:16,800 --> 00:39:18,360
کریں گے، اللہ کی مرضی سے

410
00:39:18,560 --> 00:39:23,040
لیکن ہم کہاں ملے؟
ان تمام جہازوں کے لیے شپ ماسٹرز؟

411
00:39:23,560 --> 00:39:26,880
برتنوں کا خیال رکھیں اور
جہاز کے مالکوں کو ہمارے پاس چھوڑ دو

412
00:39:27,160 --> 00:39:28,480
ہاں میرے آقا!